Телефон на итальянском языке

Fare una telefonata - позвонить
chiamare qualcuno - позвонить кому-нибудь
dare/fare un colpo di telefono - позвонить по телефону
essere raggiungibile/irraggiungibile - быть доступным/не доступным
fare il numero - набрать номер
libero/occupato
lista delle chiamate - список вызовов
numero di telefono
prefisso - (телефонный) код
premere un tasto - нажать кнопку
richiamare qualcuno - перезвонить к-л.
rubrica - записная книжка с алфавитом
sbagliare numero
sentirsi al telefono
telefonare a qualcuno
telefonata di lavoro
videochiamata - видеозвонок
ricevere una telefonata
avviso di chiamata - ожидание вызова
chiamata in arrivo - входящий звонок
chiamata persa - пропущенный вызов
lasciare squillare il telefono  -  пусть телефон звонит
non riconoscere il numero - не узнать номер
passare qcn. al telefono - позвать к-л. к телефону
Pronto!
riagganciare/riattaccare - повесить трубку
rispondere al telefono
squillare - звонить
telefonata anonima
telefonata indesiderata
trasferire la chiamata - перевести звонок
la conversazione telefonica
chiacchierare al telefono  - болтать по телефону
interrompere la telefonata - прервать телефонный звонок
lasciare un messaggio
linea, connessione - соединение
parlare al telefono
rimanere in linea
stare al telefono 
mettere qualcuno in vivavoce - поставить кого-нибудь на громкую связь
vivavoce
auricolare/le cuffie  - наушник (также телефонной трубки)
batteria
caricabatteria - зарядное устройство
cavo
compagnia telefonica
gestore telefonico - оператор
faccine - смайлики
icona - иконка
impostazioni - настройки
installare - устанавливать
memoria - память
messaggio, il/messaggino
mettere in carica - поставить на зарядку
notifica - уведомление
pin (codice d’accesso)
porta Usb
pulsante/tasto di accensione - кнопка питания
pulsante/tasto di sblocco - кнопка разблокировки
rete - сеть
ricarica (telefonica) - подзарядка
ricevere un messaggio
riconoscimento facciale - распознавание лиц
tastiera
telefono fisso - проводной/стационарный телефон
scheda Sim
schermo, lo/display
segnale (wi-fi)
sistema operativo - операционная система
suoneria - рингтон/звонок
vibrazione - вибрация
volume (alto/basso) della suoneria - громкость (высокая/низкая) звонка