Предлог su в итальянском языке.

Итальянский язык с репетитором онлайн

Если Вы заинтересованы в качественных знаниях – напишите нам в форме «Связаться с нами» или на e-mail: luimari@mail.ru

Su  употребляется в указаниях места (вопросы «где?», «куда?») означает «на», «в», «по», «на» (в разных пространственных отношениях).

Пример:

In casa sulla collina – дом на холме.

Una casa sul lago – дом на озере.

L'ho letto sul giornale – я читал это в газете.

Mi piace camminare sulla neve – Я люблю гулять по снегу.

Le finestre danno sulla piazza – окна выходят на площадь.

Siamo saliti sull’Etna – Мы поднялись на Этну.

Su употребляется при неопределенном обозначении возраста, а также при указании темы.

Пример:

Un uomo sui cinquanta – мужчина лет пятидесяти.

Una conferenza su Pavese – доклад о Павезе.

Abbiamo discusso su temi molto difficili – Мы обсуждали очень сложные темы.

Выражения и обороты с предлогом su:

Andare su e giu’ – ходить туда-сюда

Sul serio – серьезно, всерьез

Su misura – по мере

Essere sul punto di – иметь понятие

Также смотри другие разделы грамматики итальянского языка.