Профессии на итальянском языке

повар - cuoco (m)
шеф-повар - capocuoco (m)
пекарь - panettiere (m)

бармен - fardello (m)
официант - cameriere (m)
официантка - cameriera(f)

адвокат - avvocato (m)
юрист - giurista(m)
нотариус - notaio (m)

массажист - massaggiatore (m)
массажистка - massaggiatrice (f)

таксист - tassista (m)
шофёр - autista (m)
курьер - fattorino (m)
горничная - cameriera (f)

охранник – guardia (f) giurata
сторож - guardiano (m)
телохранитель - guardia del corpo(m)
охранник (в тюрьме) - guardia carceraria
инспектор - ispettore (m)
сыщик - detective (m)

стюардесса - hostess (f)
библиотекарь - bibliotecario (m)

астронавт - astronauta (m)
астроном - astronomo (m)
лётчик, пилот - pilota (m)

водитель - autista (m)
машинист - macchinista (m)

механик - meccanico (m)

шахтёр - minatore (m)

рабочий - lavoratore (m)
электрик - elettricista (m)
сантехник - idraulico (m)
плотник - carpentiere (m)
слесарь - meccanico (m)
столяр - falegname (m)
токарь - tornitore (m)
строитель - costruttore (m)
сварщик - saldatore (m)

профессор - professore (m)
архитектор - architetto (m)
историк - storico (m)
учёный - scienziato (m)
физик - fisico (m)
химик -  chimico (m)
археолог - archeologo (m)
геолог - geologo (m)
исследователь - esploratore(m)

няня -  bambinaia (f)
учитель, педагог -  insegnante (m, f)

редактор - redattore (m)
главный редактор - caporedattore (m)

корреспондент - corrispondente (m)
машинистка - dattilografa (f)

дизайнер - designer (m)

компьютерщик – technico informatico (m)

программист - programmatore (m)

инженер - ingegnere (m)

моряк, матрос - marinaio (m)

спасатель - soccorritore (m)

пожарный - pompiere (m)

полицейский - poliziotto (m)

таможенник - doganiere (m)

спортсмен - atleta (m)
тренер - allenatore (m)

сапожник - calzolaio (m)

грузчик - caricatore (m)

модельер - stilista (m)
модель (манекенщица) - modella (f)

Также смотри другие слова и фразы итальянского языка.