« Назад

Перевод итальянского глагола attingere:
1) черпать (воду)
2) цедить (вино из бочки)
3) (a, da qc) черпать, добывать; собирать (сведения, данные)
attingere alle fonti — обращаться к первоисточникам
4) достигать, доходить, доставать
attingere la fama — добиться славы
sin a dove si attinge con la vista — насколько хватает глаз
INDICATIVO
|
PRESENTE
|
PASSATO PROSSIMO
|
|
io attingo
tu attingi
lui/lei attinge
noi attingiamo
voi attingete
loro attingono
|
io ho attinto
tu hai attinto
lui/lei ha attinto
noi abbiamo attinto
voi avete attinto
loro hanno attinto
|
IMPERFETTO
|
TRAPASSATO PROSSIMO
|
|
io attingevo
tu attingevi
lui/lei attingeva
noi attingevamo
voi attingevate
loro attingevano
|
io avevo attinto
tu avevi attinto
lui/lei aveva attinto
noi avevamo attinto
voi avevate attinto
loro avevano attinto
|
PASSATO REMOTO
|
TRAPASSATO REMOTO
|
|
io attinsi
tu attingesti
lui/lei attinse
noi attingemmo
voi attingeste
loro attinsero
|
io ebbi attinto
tu avesti attinto
lui/lei ebbe attinto
noi avemmo attinto
voi aveste attinto
loro ebbero attinto
|
FUTURO SEMPLICE
|
FUTURO ANTERIORE
|
|
io attingerò
tu attingerai
lui/lei attingerà
noi attingeremo
voi attingerete
loro attingeranno
|
io avrò attinto
tu avrai attinto
lui/lei avrà attinto
noi avremo attinto
voi avrete attinto
loro avranno attinto
|
CONGIUNTIVO
|
CONGIUNTIVO PRESENTE
|
CONGIUNTIVO PASSATO
|
|
che io attinga
che tu attinga
che lui/lei attinga
che noi attingiamo
che voi attingiate
che loro attingano
|
che io abbia attinto
che tu abbia attinto
che lui/lei abbia attinto
che noi abbiamo attinto
che voi abbiate attinto
che loro abbiano attinto
|
CONGIUNTIVO IMPERFETTO
|
CONGIUNTIVO TRAPASSATO
|
|
che io attingessi
che tu attingessi
che lui/lei attingesse
che noi attingessimo
che voi attingeste
che loro attingessero
|
che io avessi attinto
che tu avessi attinto
che lui/lei avesse attinto
che noi avessimo attinto
che voi aveste attinto
che loro avessero attinto
|
CONDIZIONALE
|
CONDIZIONALE PRESENTE
|
CONDIZIONALE PASSATO
|
|
io attingerei
tu attingeresti
lui/lei attingerebbe
noi attingeremmo
voi attingereste
loro attingerebbero
|
io avrei attinto
tu avresti attinto
lui/lei avrebbe attinto
noi avremmo attinto
voi avreste attinto
loro avrebbero attinto
|
IMPERATIVO
|
INFINITO
|
|
io —
tu attingi
lui/lei attinga
noi attingiamo
voi attingete
loro attingano
|
Presente: attingere
Passato: avere attinto
PARTICIPIO
Presente: attingente
Passato: attinto
GERUNDIO
Presente: attingendo
Passato: avendo attinto
|
Комментарии
Комментариев пока нет