E-mail: luimari@mail.ru

Английский, Итальянский, Французский, Китайский

УРОКИ ОНЛАЙН    500 рублей - 60 минут        

 

telephone.png  whatsapp.png8 (926) 127-96-91

Поиск по сайту

Связаться с нами

Расскажи друзьям
Отзывы
Все отзывы
Главная > Иностранные языки > Итальянский язык > Спряжение глагола FINIRE в итальянском языке. Finire - кончать, заканчивать. Finire di/con

Спряжение глагола FINIRE в итальянском языке. Finire - кончать, заканчивать. Finire di/con

« Назад

spryazheniye-glagola-finire-v-italyanskom-yazyke

Итальянский язык с репетитором онлайн

 

Если Вы заинтересованы в качественных знаниях – напишите нам в форме «Связаться с нами» или на e-mail: luimari@mail.ru

INDICATIVO

PRESENTE

PASSATO PROSSIMO

io finisco
tu finisci
lui/lei finisce
noi finiamo
voi finite
loro finiscono

io ho finito; sono finito
tu hai finito; sei finito
lui/lei ha finito; è finito
noi abbiamo finito; siamo finiti
voi avete finito; siete finiti
loro hanno finito; sono finiti

IMPERFETTO

TRAPASSATO PROSSIMO

io finivo
tu finivi
lui/lei finiva
noi finivamo
voi finivate
loro finivano

io avevo finito; ero finito
tu avevi finito; eri finito
lui/lei aveva finito; era finito
noi avevamo finito; eravamo finiti
voi avevate finito; eravate finiti
loro avevano finito; erano finiti

PASSATO REMOTO

TRAPASSATO REMOTO

io finii
tu finisti
lui/lei finì
noi finimmo
voi finiste
loro finirono

io ebbi finito; fui finito
tu avesti finito; fosti finito
lui/lei ebbe finito; fu finito
noi avemmo finito; fummo finiti
voi aveste finito; foste finiti
loro ebbero finito; furono finiti

FUTURO SEMPLICE

FUTURO ANTERIORE

io finirò
tu finirai
lui/lei finirà
noi finiremo
voi finirete
loro finiranno

io avrò finito; sarò finito
tu avrai finito; sarai finito
lui/lei avrà finito; sarà finito
noi avremo finito; saremo finiti
voi avrete finito; sarete finiti
loro avranno finito; saranno finiti

CONGIUNTIVO

CONGIUNTIVO PRESENTE

CONGIUNTIVO PASSATO

che io finisca
che tu finisca
che lui/lei finisca
che noi finiamo
che voi finiate
che loro finiscano

io abbia finito; sia finito
tu abbia finito; sia finito
lui/lei abbia finito; sia finito
noi abbiamo finito; siamo finiti
voi abbiate finito; siate finiti
loro abbiano finito; siano finiti

CONGIUNTIVO IMPERFETTO

CONGIUNTIVO TRAPASSATO

che io finissi
che tu finissi
che lui/lei finisse
che noi finissimo
che voi finiste
che loro finissero

io avessi finito; fossi finito
tu avessi finito; fossi finito
lui/lei avesse finito; fosse finito
noi avessimo finito; fossimo finiti
voi aveste finito; foste finiti
loro avessero finito; fossero finiti

CONDIZIONALE

CONDIZIONALE PRESENTE

CONDIZIONALE PASSATO

io finirei
tu finiresti
lui/lei finirebbe
noi finiremmo
voi finireste
loro finirebbero

io avrei finito; sarei finito
tu avresti finito; saresti finito
lui/lei avrebbe finito; sarebbe finito
noi avremmo finito; saremmo finiti
voi avreste finito; sareste finiti
loro avrebbero finito; sarebbero finiti

IMPERATIVO

INFINITO

io —
tu finisci
lui/lei finisca
noi finiamo
voi finite
loro finiscano

Presente: finire
Passato: avere finito, essere finito/a/i/e
PARTICIPIO
Presente: finente
Passato: finito/a/i/e
GERUNDIO
Presente: finendo
Passato: avendo finito, essendo finito/a/i/e

Примеры употребления глагола finire с предлогами:

Finire di (+inf.)

- Mamma, posso andare a giocare da Sergio?

- Certo, ma prima devi finire di fare i compiti.

Finire con (+nome)

Il pianista ha finito il concerto con un pezzo di Ravel.

Finire con (+inf.)

Dopo il litigio si sono calmati e hanno finito col rappacificarsi.

Запомните следующие устойчивые выражения и их значения:

1) кончать, заканчивать, завершать; выполнять

finire gli studi — закончить учение

finire la ferma — закончить срок военной службы

finire i propri giorni / la vita — умереть

finiscila! — перестань!

finirla con qc — покончить с чем-либо

finirla con qd — порвать отношения с кем-либо

è ora di finirla / di farla finita! — пора с этим покончить!

2) приканчивать

finire il denaro — спустить все деньги

finire qd — прикончить / укокошить, кокнуть кого-либо

finire dai baci — зацеловать (до смерти)

3) удовлетворять (кого-либо)

non mi finisce — мне не нравится

4) кончаться, заканчиваться

non finire mai / più — продолжаться бесконечно; не иметь конца; быть нескончаемым

stare per finire — быть накануне окончания, вот-вот кончиться

tutto è finito! — всё кончено!, всё пропало!

non finisce qui! — это ещё не всё! (это только цветочки)

5) finire in qc оканчиваться; превращаться

finire in bellezza — (за)кончиться прекрасно / отлично / великолепно

l'affare è finito in una bolla di sapone — дело лопнуло, как мыльный пузырь

6) finire di  прекращаться, переставать

è finito di piovere — дождь перестал

7) finire in qc вести, приводить (о дороге) ; впадать (о реке)

8) finire a, in qc пропадать (куда-либо) , кончать (где-либо)

finire all'ospedale — попасть в больницу

finire in un luogo sconosciuto — оказаться / очутиться в незнакомом месте

9) ослабевать, терять силы; умирать

mi sento finire — у меня совершенно нет сил, я просто умираю (от усталости)

10) стать

finire maestro — стать учителем

finire pazzo — сойти с ума

11) finire con приводить, приходить; кончать

finirà col piovere — дело кончится дождём

ha finito col cedere — наконец он уступил

hai finito coll'annoiarmi — ты мне, наконец, надоел

dove va / dove vuol andare a finire? — куда он метит?, что он хочет сказать?


<< Английский язык Немецкий язык >>
Расскажи друзьям
 
Rambler's Top100