« Назад


INDICATIVO
|
PRESENTE
|
PASSATO PROSSIMO
|
|
io traduco
tu traduci
lui/lei traduce
noi traduciamo
voi traducete
loro traducono
|
io ho tradotto
tu hai tradotto
lui/lei ha tradotto
noi abbiamo tradotto
voi avete tradotto
loro hanno tradotto
|
IMPERFETTO
|
TRAPASSATO PROSSIMO
|
|
io traducevo
tu traducevi
lui/lei traduceva
noi traducevamo
voi traducevate
loro traducevano
|
io avevo tradotto
tu avevi tradotto
lui/lei aveva tradotto
noi avevamo tradotto
voi avevate tradotto
loro avevano tradotto
|
PASSATO REMOTO
|
TRAPASSATO REMOTO
|
|
io tradussi
tu traducesti
lui/lei tradusse
noi traducemmo
voi traduceste
loro tradussero
|
io ebbi tradotto
tu avesti tradotto
lui/lei ebbe tradotto
noi avemmo tradotto
voi aveste tradotto
loro ebbero tradotto
|
FUTURO SEMPLICE
|
FUTURO ANTERIORE
|
|
io tradurrò
tu tradurrai
lui/lei tradurrà
noi tradurremo
voi tradurrete
loro tradurranno
|
io avrò tradotto
tu avrai tradotto
lui/lei avrà tradotto
noi avremo tradotto
voi avrete tradotto
loro avranno tradotto
|
CONGIUNTIVO
|
CONGIUNTIVO PRESENTE
|
CONGIUNTIVO PASSATO
|
|
che io traduca
che tu traduca
che lui/lei traduca
che noi traduciamo
che voi traduciate
che loro traducano
|
che io abbia tradotto
che tu abbia tradotto
che lui/lei abbia tradotto
che noi abbiamo tradotto
che voi abbiate tradotto
che loro abbiano tradotto
|
CONGIUNTIVO IMPERFETTO
|
CONGIUNTIVO TRAPASSATO
|
|
che io traducessi
che tu traducessi
che lui/lei traducesse
che noi traducessimo
che voi traduceste
che loro traducessero
|
che io avessi tradotto
che tu avessi tradotto
che lui/lei avesse tradotto
che noi avessimo tradotto
che voi aveste tradotto
che loro avessero tradotto
|
CONDIZIONALE
|
CONDIZIONALE PRESENTE
|
CONDIZIONALE PASSATO
|
|
io tradurrei
tu tradurresti
lui/lei tradurrebbe
noi tradurremmo
voi tradurreste
loro tradurrebbero
|
io avrei tradotto
tu avresti tradotto
lui/lei avrebbe tradotto
noi avremmo tradotto
voi avreste tradotto
loro avrebbero tradotto
|
IMPERATIVO
|
INFINITO
|
|
io —
tu traduci
lui/lei traduca
noi traduciamo
voi traducete
loro traducano
|
Presente: tradurre
Passato: avere tradotto
PARTICIPIO
Presente: traducente
Passato: tradotto
GERUNDIO
Presente: traducendo
Passato: avendo tradotto
|
Примеры употребления глагола tradurre с предлогами:
Tradurre in (+nome)
I libri di Camilleri sono stati tradotti in moltissime lingue.
Tradurre da...a...(+nome)
I libri di Sándor Marái sono stati quasi tutti tradotti dall'ungherese all'italiano negli ultimi dieci anni.
Запомните следующие устойчивые выражения и их значения:
tradurre da una lingua in un'altra — перевести с одного языка на другой
tradurre a senso / all'-impronta — перевести по смыслу / с листа
tradurre in atto / in pratica — осуществить, реализовать, провести в жизнь
Комментарии
Комментариев пока нет