Употребление Past Perfect Continuous (had been doing) в английском языке
Употребление Прошедшего совершенного длительного времени в английском языке
1. Действие началось в прошлом и длилось некоторое время до другого действия в прошлом (since, for)
They had been skating together for five years before they entered the competition – Они катались на коньках вместе пять лет прежде чем вступили в соревнования. (прежде чем выступать на соревновании, они тренировались вместе пять лет); (пятилетние тренировки предшествовали выступлению)
They had been looking for a house for six months before they found the one they liked – Они искали дом шесть месяцев прежде чем нашли тот, который им понравился. (поиски дома длились шесть месяцев, до того, как они нашли подходящий дом); (шестимесячные поиски дома предшествовали находке)
2. Действие длилось некоторое время в прошлом и имело побочный эффект.
She had been working hard all that day, so she was extremely tired. Она усердно работала весь день, поэтому она была крайне уставшей. (усталость – побочный эффект действия, к которому никто не стремился).
Last Friday Ron had to fly to New York. His flight was delayed. He was annoyed. (раздражение, побочный эффект действия) He had been waiting at the airport for three hours.(он не стремился быть раздраженным, он стремился дождаться рейса). В прошлую пятницу Рону пришлось лететь в Нью-Йорк. Его вылет был задержан. Он был раздосадован. Он ждал в аэропорту три часа.
3. Past Perfect Continuous обозначает то же действие, что и Present Perfect Continuous но на момент в прошлом.
He had been waiting for hours so he was bored. – Он прождал часами, так что он заскучал. (действие длилось некоторый период в прошлом до момента другого действия)
He has been waiting for hours so he is bored. – Он прождал часами так что он скучает. (действие завершилось или возможно продлится в настоящем)
I had been driving for ten hours so I felt exhausted. – Я вёл машину десять часов, поэтому я был уставшим. (действие длилось десять часов, прежде чем случилось другое действие)
I have been driving for ten hours so I feel exhausted. - Я вёл машину десять часов, поэтому я уставший. (вся ситуация происходит в настоящем)
4. Слова-индикаторы: for, since, before, how long, until
Комментариев пока нет