Работа на выставках является самой ответственной, так как может включать в себя как неожиданные обороты, так и самые разные тематики. Международные выставки проводятся развивающимися компаниями, которые хотят продемонстрировать все многообразие предоставляемых услуг, товаров и разработок.
В международных выставках принимают участие, как правило, несколько стран и, конечно же, нуждаются в услугах переводчика. Моя работа на такого рода мероприятиях заключается в презентации товаров или услуг на итальянском языке, переводе переговоров с итальянскими партнерами. Не скрою, что переводчик на выставках должен быть не только опытным, но и коммуникабельным.
Имея огромный опыт работы на международных выставках, которые зачастую проводятся в самых крупных выставочных центрах «Экспоцентр» и «Крокус Экспо», я знаю, как должен выглядеть переводчик, как должен себя вести и какую работу должен выполнять. Меня приглашают на самые широкомасштабные выставки международного формата и всегда мои заказчики остаются довольны выполненной работой.
В числе моих многочисленных специализаций достойное место занимает работа гидом. На протяжении уже нескольких лет я являюсь аккредитованным гидом по Москве и обслуживаю во время экскурсионных поездок итальянских туристов. Я имею все необходимые лицензии на право проведения экскурсий по многочисленным культурным и историческим местам Москвы.
Ваши деловые партнеры из Италии хотят ознакомиться с Москвой? Я готова составить вам план основных культурных и исторических ценностей нашего города и провести обзорную экскурсию. Ваши партнеры останутся довольны, ведь в череде бесконечных переговоров тоже должен быть перерыв, тем более такой интересный и познавательный.
Одной из самых главных моих специализаций является переводческая деятельность: устный и письменный переводы. Я практикую высококачественный устный последовательный перевод с / на итальянский язык и имею такую обширную практику, как:
Также в область моей специализации входят и письменные переводы любой сложности:
Кроме того, в сферу моих услуг входят также предоставление самых различных переводческих услуг по Италии. Я могу гарантировать, что с моей помощью все переговоры будут пройдены продуктивно, а партнеры останутся довольны.
<< Переводчик итальянского языка в Москве Ваш представитель на LINGERIE-EXPO. Помощник и переводчик на выставке в Москве. >>