To pay attention to smth To draw attention to smth To attract attention - обращать внимание на

To pay attention to smth – обращать (своё) внимание на

Pay attention to the sign. – Обрати внимание на этот знак.

To draw attention to smth – обращать (чьё-либо) внимание на

I drew his attention to the sign. – Я обратил его внимание на этот знак.

To attract attention – обращать на себя внимание, привлекать внимание

The sign attracts everybody’s attention. – Этот знак привлекает общее внимание.

Переведите на английский язык.

1. Мы все обратили внимание на незнакомца.

2. Он не обратил на нас никакого внимания.

3. Экскурсовод обратила наше внимание на картину в углу.

4. Чем эта девушка обратила на себя его внимание?

5. Я не обратил внимания на его советы.

Смотри также другие типичные ошибки в глаголах, существительных и прилагательных английского языка