Find [faind] - found [faund] - found [faund] - находить, обнаруживать, встречать, заставать

to find oneself - найти своё призвание, обрести себя, оказываться

to find time выкроить, найти, улучить время (также с другими обозначениями времени)

to find one's account in smth. - убедиться в выгодности чего-л.; использовать что-л. в своих интересах

to find smb. guilty - признать кого-л. виновным

all found - на всём готовом

find out - узнать, разузнать, выяснить; понять; раскрыть (обман, тайну)

to find one's way - достигнуть; проникнуть; пробраться

to find feet - 1) научиться ходить (о ребёнке) 2) стать на ноги, обрести самостоятельность; набить руку 3) осваиваться в команде

to find in one's heart - желать, иметь склонность сделать что-л.; быть в силах сделать что-л.

arch(a)eological find - археологическая находка

great find - ценная находка

lucky find - счастливая находка

rare find - редкая находка

a sure find - местонахождение зверя; что-л. кто-л., чьё местонахождение будет непременно найдено

Находить:

A whale was found washed up on the shore. - На берег вынесло кита.
She was found unconscious and bleeding. - Ее нашли без сознания и истекающей кровью.
I've just found a ten-pound note in my pocket. - Я только что нашел в кармане десятифунтовую купюру.
I couldn't find his telephone number. - Я не смог найти его номер телефона.
You'll find the knives and forks in the left-hand drawer. - Вы найдете ножи и вилки в левом ящике.
Researchers are hoping to find a cure for the disease. - Исследователи надеются найти лекарство от этой болезни.
The study found that men who were married lived longer than those who were not.-Исследование показало, что мужчины, которые были женаты, жили дольше, чем те, кто не был.
After years of abuse from her husband, she eventually found the courage to leave him. - После многих лет насилия со стороны мужа она в конце концов нашла в себе смелость уйти от него. 
I wish I could find (the) time to do more reading. - Хотел бы я найти время, чтобы больше читать.
No-one has found a solution to this problem. - Никто не нашел решения этой проблемы.

Обнаружить:

We came home to find (that) the cat had had kittens. - Мы вернулись домой и обнаружили, что у кошки родились котята.
I found (that) I could easily swim a mile. - Я обнаружил, что могу легко проплыть милю.
Vitamin C is found in citrus fruit. - Витамин С содержится в цитрусовых.
He'll find himself with no friends at all if he carries on behaving this way. - Он окажется совсем без друзей, если продолжит вести себя таким образом.
We fell asleep on the train and woke up to find ourselves in London. - Мы заснули в поезде и проснулись в Лондоне.
He found it almost impossible to express what he wanted to say. - Он обнаружил, что почти не может выразить то, что хотел сказать.

Считать, полагать: 

Do you find Nick dfficult to talk to? - Вам трудно общаться с Ником?
I don't find him an easy person to get on with. - Я не считаю его легким в общении человеком.
I find living in the city quite stressful. - Я считаю жизнь в городе довольно стрессовой.
I hate flying - I find it absolutely terrifying. - Я ненавижу летать — я нахожу это совершенно ужасным.

find fault – complain, criticize 
She always seems to find fault with any of my friends.
He finds fault with everything I do