Если Вы обращаетесь к человеку на Вы или же «vouvoyer», который переводится обращаться на Вы.
Если Вы обращаетесь к человеку на Вы, то вопрос этот будет звучать следующим образом:
«Quel âge avez», что дословно переводится «Какой возраст Вы имеете?» или же «Сколько Вам лет?».
Если Вы обращаетесь к человеку на ты или же «tutoyer», то тогда этот вопрос будет звучать так:
«Quel âge as - tu» Сколько тебе лет? или Какой возраст ты имеешь?
«J'ai 36 ans» Мне 36 лет. Я имею 36 лет.
Отвечая или задавая вопрос про возраст обязательно используйте глагол avoir.
Нельзя употреблять глагол être. Употребляя этот глагол данная фраза будет переводиться как Я есть 36 лет, а нам надо сказать Я имею 36 лет.
Для уточнения точной даты рождения нужно использовать следующее:
Je suis né(e) le…...Я родился (родилась) + число.
Перед днём рождения нужно обязательно поставить определенный артикль мужского рода le.
«Je suis née le 13 avril 1987» - Я родилась 13 апреля 1987 года.
Чтобы узнать дату рождения нужно задать следующий вопрос:
«Quelle est votre date de naissance?» - Какая у Вас дата рождения?
Также можно ответить:
«Ma date de naissance est le 3 mars» - моя дата рождения (это) 3 марта.
Комментариев пока нет