秋 [qiū] осень; осенний

Китайский язык с репетитором онлайн

Если Вы заинтересованы в качественных знаниях – напишите нам в форме «Связаться с нами» или на e-mail: luimari@mail.ru

秋 

[qiū]  осень, осенний, жатва, сбор урожая

Эволюция иероглифов:

Иероглиф состоит из двух частей: 禾 - злаки и 火 - огонь

Значение:

Осенью собирают урожай, поэтому здесь присутствует иероглиф «злаки».  После сбора урожая, крестьяне сжигали на полях оставшиеся стебли и солому, для того чтобы удобрить землю и подготовить её к последующей весенней посевной. Именно поэтому в данном иероглифе присутствует вторая часть со значением «огонь».

Примеры употребления:

秋风 [qiūfēng] — осенний ветер

秋分 [qiūfēn] - осеннее равноденствие

秋季 [qiūjì] - осень; осенний сезон

秋色 [qiūsè] - осенний пейзаж, осенний вид

秋收 [qiūshōu] 1) убирать осенний урожай 2) осенний урожай

秋天 [qiūtiān] осень; осенью