« Назад


fuggire (vi. ausil.: essere) убегать, спасаться бегством; ускользать
fuggire (vt. ausil.: avere) избегать.; увиливать
INDICATIVO
|
PRESENTE
|
PASSATO PROSSIMO
|
io fuggo
tu fuggi
lui/lei fugge
noi fuggiamo
voi fuggite
loro fuggono
|
io ho fuggito; sono fuggito/a
tu hai fuggito; sei fuggito/a
lui/lei ha fuggito; è fuggito/a
noi abbiamo fuggito; siamo fuggiti/e
voi avete fuggito; siete fuggiti/e
loro hanno fuggito; sono fuggiti/e
|
IMPERFETTO
|
TRAPASSATO PROSSIMO
|
io fuggivo
tu fuggivi
lui/lei fuggiva
noi fuggivamo
voi fuggivate
loro fuggivano
|
io avevo fuggito; ero fuggito/a
tu avevi fuggito; eri fuggito/a
lui/lei aveva fuggito; era fuggito/a
noi avevamo fuggito; eravamo fuggiti/e
voi avevate fuggito; eravate fuggiti/e
loro avevano fuggito; erano fuggiti/e
|
PASSATO REMOTO
|
TRAPASSATO REMOTO
|
io fuggii
tu fuggisti
lui/lei fuggì
noi fuggimmo
voi fuggiste
loro fuggirono
|
io ebbi fuggito; fui fuggito/a
tu avesti fuggito; fosti fuggito/a
lui/lei ebbe fuggito; fu fuggito/a
noi avemmo fuggito; fummo fuggiti/e
voi aveste fuggito; foste fuggiti/e
loro ebbero fuggito; furono fuggiti/e
|
FUTURO SEMPLICE
|
FUTURO ANTERIORE
|
io fuggirò
tu fuggirai
lui/lei fuggirà
noi fuggiremo
voi fuggirete
loro fuggiranno
|
io avrò fuggito; sarò fuggito/a
tu avrai fuggito; sarai fuggito/a
lui/lei avrà fuggito; sarà fuggito/a
noi avremo fuggito; saremo fuggiti/e
voi avrete fuggito; sarete fuggiti/e
loro avranno fuggito; saranno fuggiti/e
|
CONGIUNTIVO
|
CONGIUNTIVO PRESENTE
|
CONGIUNTIVO PASSATO
|
che io fugga
che tu fugga
che lui/lei fugga
che noi fuggiamo
che voi fuggiate
che loro fuggano
|
che io abbia fuggito; sia fuggito/a
che tu abbia fuggito; sia fuggito/a
che lui/lei abbia fuggito; sia fuggito/a
che noi abbiamo fuggito; siamo fuggiti/e
che voi abbiate fuggito; siate fuggiti/e
che loro abbiano fuggito; siano fuggiti/e
|
CONGIUNTIVO IMPERFETTO
|
CONGIUNTIVO TRAPASSATO
|
che io fuggissi
che tu fuggissi
che lui/lei fuggisse
che noi fuggissimo
che voi fuggiste
che loro fuggissero
|
che io avessi fuggito; fossi fuggito/a
che tu avessi fuggito; fossi fuggito/a
che lui/lei avesse fuggito; fosse fuggito/a
che noi avessimo fuggito; fossimo fuggiti/e
che voi aveste fuggito; foste fuggiti/e
che loro avessero fuggito; fossero fuggiti/e
|
CONDIZIONALE
|
CONDIZIONALE PRESENTE
|
CONDIZIONALE PASSATO
|
io fuggirei
tu fuggiresti
lui/lei fuggirebbe
noi fuggiremmo
voi fuggireste
loro fuggirebbero
|
io avrei fuggito; sarei fuggito/a
tu avresti fuggito; saresti fuggito/a
lui/lei avrebbe fuggito; sarebbe fuggito/a
noi avremmo fuggito; saremmo fuggiti/e
voi avreste fuggito; sareste fuggiti/e
loro avrebbero fuggito; sarebbero fuggiti/e
|
IMPERATIVO
|
INFINITO
|
io —
tu fuggi
lui/lei fugga
noi fuggiamo
voi fuggite
loro fuggano
|
Presente: fuggire
Passato: avere; essere fuggito/a/i/e
PARTICIPIO
Presente: fuggente
Passato: fuggito/a/i/e
GERUNDIO
Presente: fuggendo
Passato: avendo; essendo fuggito/a/i/e
|
Примеры употребления глагола fuggire с предлогами:
Fuggire da (+nome)
Era impossibile fuggire dai campi di concentramento. Per questo motivo i pochi che ci hanno provato non sono sopravissuti.
Fuggire con (+nome)
Quando ho chiamato la polizia, i ladri erano gia`fuggiti con l'argenteria e i soldi. Per fortuna non hanno trovato la scatola con i gioielli.
Запомните следующие устойчивые выражения и их значения:
fuggire via — убежать прочь
fuggire dal campo di battaglia — дезертировать, сбежать с поля боя
fuggire come un fulmine — бежать с быстротой молнии
fuggire di bocca — сорваться с языка
fuggire di mente — выпасть из памяти
fuggire le fatiche — увиливать от работы
fuggire la compagnia — уединяться, бежать от общества
Комментарии
Комментариев пока нет